Sentence examples of "межі" in Ukrainian with translation "граница"

<>
show all
Межі: місто Мелітополь, Мелітопольський район. Границы: город Мелитополь, Мелитопольский район.
Межі гонорару законодавчо не встановлені. Границы гонорара законодательно не установлены.
Межі антарктичного клімату за Алісовим Границы антарктического климата по Алисову
Невпинно розширювалися територіальні межі обміну. Неустанно расширялись территориальные границы обмена.
"Час стирає межі", - кажемо ми. "Время стирает границы", - говорим мы.
Межі єпархій визначаються Священним Синодом. Границы епархии определены Священным Синодом.
Межі Русі він окреслював так: Границы Руси он очерчивал так:
Він мав чітко окреслені межі. У них четко очерченные границы.
Межі першого поясу для водотоків: Границы первого пояса для водотоков:
межі ділянки на супутниковій зйомці границы участка на спутниковой съемке
Утримати межі інтервалу було дуже непросто. Удержать границы интервала было очень непросто.
Але межі дозволеного виявилися досить чіткими. Но границы дозволенного оказались достаточно четкими.
Межі: Бучацький, Гусятинський, Монастириський, Теребовлянський райони. Границы: Бучацкий, Гусятинский, Монастыриский, Теребовлянский районы.
стирання межі між реальністю та фантазією; стирание границ между реальностью и фантазией;
Межі екрану темніють для більшого ефекту. Границы экрана темнеют для пущего эффекта.
Межі і кількість санджаків часто змінювалися. Границы и количество санджаков часто менялись.
Досліджуємо межі між почуттям та смаком Исследуем границы между чувствами и вкусами
перешкоджання виведенню капіталів за межі України; препятствование выведению капиталов за границы Украины;
Фронтальні - виникають на межі атмосферних фронтів. Фронтальные - образующиеся на границах атмосферных фронтов.
Упертий дитина - як встановити межі дозволеного Упрямый ребенок - как установить границы дозволенного
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download