Sentence examples of "навчання" in Ukrainian with translation "учение"

<>
show all
Розпочалось навчання із теоретичної частини. Началось учение с теоретической части.
Навчання "Сі Бриз-2013" завершено! Учения "Си Бриз-2013" завершены!
Пізнавальний інтерес - важливий чинник навчання. Познавательный интерес - важный фактор учения.
Завтра в Ужгороді - антитерористичні навчання! Завтра в Ужгороде - антитеррористические учения!
Триватимуть морські навчання два дні. Продлятся морские учения два дня.
Навчання часто обходяться значно дорожче. Учения часто обходятся гораздо дороже.
Навчання бригад ВДВ очами учасників. Учения бригад ВДВ глазами участников.
Україно-румунське навчання "Ріверіан - 2018". Украино-румынские учения "Ривериан - 2018".
Сьогодні тривають командно-штабні навчання. Сегодня прошли командно-штабные учения.
Навчання проводитимуть на військовій базі Вазіані. Учения пройдут на военной базе Вазиани.
Навчання проводить піхотна бригада сухопутних військ. Учения проводит пехотная бригада сухопутных войск.
Фінські солдати регулярно проводять тут навчання. Финские солдаты регулярно проводят здесь учения.
Навчання офіцерів-артилеристів відбулися на Луганщині. Учения офицеров-артиллеристов прошли на Луганщине.
Навчання завершаться 21 червня в Тапа. Учения завершатся 21 июня в Тапа.
Військові навчання, кантон Юра, Швейцарія, 1954. Военные учения, кантон Юра, Швейцария, 1954.
Навчання пройдуть на військовій базі Вазіані. Учения проходят на военной базе Вазиани.
Такі навчання в Нацгвардії відпрацьовують регулярно. Подобные учения в Нацгвардии отрабатывают регулярно.
В Україні розпочинаються навчання "Південний вітер" В Украине начинаются учения "Южный ветер"
КНДР оголосила, що навчання є провокацією. КНДР объявила, что учения являются провокацией.
Там Пенс також відвідає навчання НАТО. Там Пенс также посетит учения НАТО.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download