Sentence examples of "стану" in Ukrainian with translation "состояние"

<>
Втрата нативного стану називається денатурацією. Потеря нативного состояния называется денатурацией.
коротку характеристику стану російської економіки; краткую характеристику состояния российской экономики;
Бічний аміотрофічний склероз: стабілізація стану; Боковой амиотрофический склероз: стабилизация состояния;
Оцінка стану підвалу і горища Оценка состояния подвала и чердака
оцінка стану вводів високої напруги; оценка состояния вводов высокого напряжения;
Закінчується текст описом стану самадхи. Заканчивается текст описанием состояния самадхи.
Моніторінг стану вирішення проблемних питань. Мониторинг состояния решения проблемных вопросов.
Забезпечення належного технічного стану трактора. Обеспечение надлежащего технического состояния трактора.
Їх подрібнюють до стану кашки. Их измельчают до состояния кашицы.
Від стану сприйнятливості до зараження От состояния восприимчивости к заражению
стану після екстремальних стресових навантажень; состояния после экстремальных стрессорных нагрузок;
коротку характеристику стану економіки РФ; краткая характеристика состояния экономики РФ;
Хвіст - виразник психічного стану собаки Хвост - выразитель психического состояния собаки
Індикатором стану фільтрів, рівня відпрацювання; Индикатором состояния фильтров, уровня отработки;
анулювання актових записів цивільного стану. аннулировании записи акта гражданского состояния.
поновлення актових записів цивільного стану. Восстановление записей актов гражданского состояния.
Цьому стану провокують гармоні плаценти. Этому состоянию провоцируют гармони плаценты.
Важливо добитися стану веселощів, радості. Важно добиться состояния веселья, радости.
Усвідомлення кризового стану радянського суспільства. Осознание кризисного состояния советского общества.
невідповідність стану нерухомого майна обіцяному несоответствие состояния недвижимого имущества обещанном
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.