Sentence examples of "тривав" in Ukrainian with translation "продлиться"

<>
Бій тривав лише 122 секунди. Бой продлился всего 122 секунды.
Шлюб тривав двадцять три роки. Брак продлился двадцать три года.
Перший шлюб Джугашвілі тривав недовго. Первый брак Джугашвили продлился недолго.
Їх союз тривав дванадцять років. Их союз продлился двенадцать лет.
Політ тривав близько 25 секунд. Полёт продлился всего 25 секунд.
Поєдинок тривав лише 83 хвилини. Поединок продлился всего 83 минуты.
Пошук: Пошук тривав 0,02 секунд; Поиск: Поиск продлился 0,02 секунд;
Перший космічний політ тривав 108 хвилин. Первый космический полет продлился 108 минут.
Пошук: Пошук тривав 0,01 секунд; Поиск: Поиск продлился 0,01 секунд;
Шлюбний союз тривав лише два роки. Брачный союз продлился всего два года.
Шлюб виявився бездітним і тривав недовго. Брак оказался бездетным и продлился недолго.
Процес надання свідчень тривав більше двох годин. Процесс дачи показаний продлился более двух часов.
Їх шлюб тривав неповних п'ять років. Их брак продлился неполных пять лет.
Політ тривав 29 діб 13 годин 20 хвилин. Полёт продлился 29 суток 13 часов 20 минут.
У Покровському районі закінчився карантин, який тривав 40 днів. В населенном пункте ввели карантин, который продлился 40 дней.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.