Exemplos de uso de "nicht" em alemão com tradução "ne"

<>
Unwissenheit schützt nicht vor Strafe. L'ignorance ne protège pas de la sanction.
Tom kann nicht Auto fahren. Tom ne peut pas conduire une voiture.
Verlass dich nicht auf ihn. Ne te repose pas sur lui.
Sie dürfen nachts nicht raus. Vous ne devez pas sortir la nuit.
Sie will nicht darüber sprechen. Elle ne veut pas en parler.
Der Wagen springt nicht an. La voiture ne démarre pas.
Das wird ihr nicht gefallen. Ça ne va pas lui plaire.
Wirf ihm das nicht vor. Ne le lui reproche pas.
Plastik ist nicht leicht brennbar. Le plastique ne brûle pas facilement.
Du kannst das nicht beweisen. Tu ne peux pas prouver ça.
Diese Rechnung geht nicht auf. Cette addition ne tombe pas juste.
Starre mich nicht so an. Ne me fixe pas ainsi.
Sie waren gestern nicht zuhause. Elles ne se trouvaient pas chez elles hier.
Dieses Messer schneidet nicht gut. Ce couteau ne coupe pas bien.
Das wird Papa nicht gefallen. Ça, ça ne va pas plaire à Papa.
Ich bin nicht sehr fotogen. Je ne suis pas très photogénique.
Ich kann mich nicht bewegen. Je ne peux pas bouger.
Er steht nicht früh auf. Il ne se lève pas tôt.
Friss nicht wie ein Schwein! Ne mange pas comme un porc.
Brich mir nicht das Herz! Ne me brise pas le cœur !
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.