Beispiele für die Verwendung von "à" im Französischen mit Übersetzung "mit"

<>
einblenden
Je parle à moi-même. Ich rede mit mir selbst.
Parles-tu à tes chats ? Sprichst du mit deinen Katzen?
Parlez-vous à vos chats ? Sprichst du mit deinen Katzen?
Tenez-le à deux mains. Halte es mit beiden Händen fest.
Puis-je parler à Judy ? Kann ich mit Judy reden?
Je souhaiterais parler à Jean. Ich würde gerne mit Jean sprechen.
John était marié à Jane. John war mit Jane verheiratet.
À qui parle-t-elle ? Mit wem spricht sie?
Parles-tu à tes plantes ? Sprichst du mit deinen Pflanzen?
À qui parle-t-il ? Mit wem spricht er?
On a un compte à régler. Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen.
Il se parla à lui-même. Er sprach mit sich selbst.
Comparez votre traduction à la sienne. Vergleichen Sie Ihre Übersetzung mit seiner.
Compare la copie à l'original. Vergleich die Kopie mit dem Original.
En demandant, on va à Rome Mit Fragen kommt man nach Rom
Je vais à Hanovre avec toi. Ich fahre mit dir nach Hannover.
Il passa la soirée à lire. Er verbrachte den Abend mit Lesen.
Je veux parler à ton oncle. Ich will mit deinem Onkel reden.
Comparez la traduction à l'original. Vergleichen Sie die Übersetzung mit dem Original.
Je suis habitué à la situation. Ich bin mit der Situation vertraut.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen