Exemplos de uso de "de" em francês

<>
mostrar
Combien de temps ça dure ? Wie lange dauert es?
Il a abusé de notre confiance. Er hat unser Vertrauen missbraucht.
Fermé pour cause de décès. Wegen Todesfalls geschlossen.
Je regardai autour de moi. Ich schaute mich um.
Voici mon numéro de téléphone. Hier ist meine Telefonnummer.
Quoi, vous voulez de nouveau ? Was, wollen Sie schon wieder?
Je me suis assise à côté de lui. Ich setzte mich neben ihn.
Appelle Tom tout de suite. Ruf sofort Tom an.
De nos jours, la viande est chère. Heutzutage ist Fleisch teuer.
Nous ferions mieux de rentrer chez nous, maintenant. Wir sollten jetzt besser nach Hause gehen.
Un tremblement de terre détruisit le bâtiment. Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.
Votre permis de conduire a expiré. Ihr Führerschein ist abgelaufen.
Je dois m'excuser auprès de vous Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen
Ton frère demande de l'aide. Dein Bruder bittet um Hilfe.
Ils sont en train de déjeuner. Sie essen gerade zu Mittag.
Gardez votre salle de classe propre. Haltet euer Klassenzimmer sauber.
À partir de quand en as-tu besoin ? Ab wann brauchst du es?
Elle acheta une paire de bottes. Sie kaufte ein Paar Stiefel.
Elle a été blessée dans l'accident de circulation. Sie wurde bei dem Verkehrsunfall verletzt.
Merci de t'être inquiétée. Danke für deine Besorgnis.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS