Exemplos de uso de "vais" em francês com tradução "ехать"

<>
"Pourquoi je vais à Kiribati? "Почему я еду в Кирибати?
"Les gars, je vais là. "Ребята, вот куда я еду.
Donc, bon, je vais en Amérique. Ну, хорошо, еду в Америку.
Je vais à l'étranger cet été. Этим летом я еду за границу.
Je vais en Europe la semaine prochaine. Я еду в Европу на следующей неделе.
Je vais à la campagne avec mes amis. Я еду за город со своими друзьями.
Je vais à la gare chercher mes parents. Я еду на вокзал встречать родителей.
Aujourd'hui, au lieu de conduire, je vais marcher. Знаете, вместо того что бы ехать сегодня, я пойду пешком.
Je vais partout pour faire croire que c'est l'Iran. Я еду в любую точку мира, чтобы вообразить, что это Иран.
Je vais vous parler un peu de la ré-imagination de la nourriture. Итак, я расскажу вам о том, как по-новому смотреть на еду.
Écoutez, si on continue à croître en nombre, on devra continuer à faire pousser et à manger des OGM, c'est la seule position que je vais tenir aujourd'hui. Если население будет продолжать увеличиваться, мы будем вынуждены продолжать выращивать и есть генетически модифицированную еду, и это единственное утверждение, которое я себе сегодня позволю.
Et je vais me rendre en Europe pour bien leur faire comprendre que nous devons continuer à travailler ensemble pour lutter contre le terrorisme, malgré la colère provoquée par les programmes de la NSA. - И я еду в Европу, чтобы дать им понять, что мы должны продолжать сотрудничать в области борьбы с терроризмом, несмотря на их гнев по поводу этих программ АНБ".
Je vais donc vous faire tous monter à bord d'une machine à remonter le temps, et nous nous dirigeons vers la gauche, nous retournons vers le passé pour voir à quoi ressemblaient les océans. Поэтому я возьму вас в путешествие на машине времени, и мы едем налево, мы едем назад в прошлое, чтобы увидеть, каким был океан.
Il va à Nîmes demain. Завтра он едет в Ним.
Marie va à Nîmes demain. Завтра Мэри едет в Ним.
Tom va à Nîmes demain. Завтра Том едет в Ним.
Elle va à Nîmes demain. Завтра она едет в Ним.
Tu vas à Nîmes demain. Завтра ты едешь в Ним.
Vous allez à Nîmes demain. Завтра вы едете в Ним.
Nous allons à Nîmes demain. Завтра мы едем в Ним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.