Exemplos de uso de "was carried out" em inglês

<>
A discreet homage to the accident victims was carried out yesterday. Ayer se realizó un discreto homenaje a las víctimas del accidente.
The conference was carried traditionally. La conferencia se hizo de forma tradicional.
He carried out all his promises. Él realizó todas sus promesas.
They carried out several bodies after the explosion. Sacaron varios cuerpos después de la explosión.
They carried out the captain's order to the letter. Ellos cumplieron la orden del capitán al pie de la letra.
They made sure that these orders were carried out. Ellos se aseguraron de que estas órdenes se cumplieran.
This plan should be carried out. Este plan debería llevarse a cabo.
Experiments are carried out in a laboratory. Los experimentos son llevados en un laboratorio.
We carried out the captain's order to the letter. Cumplimos la orden del capitán al pie de la letra.
They carried out the project. Ellos realizaron el proyecto.
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats. El doctor Tanaka llevó a cabo ensayos durante dos años en trescientas ratas.
He carried out his plan. Llevó a cabo su propio plan.
We carried out that plan. Llevamos a cabo ese plan.
I've always carried out my duties. Yo siempre he llevado mis deberes.
We insist that this project be carried out immediately. Insistimos que este proyecto se lleve a cabo de inmediato.
I didn't just make the plan, I carried it out. No sólo hice el plan sino que lo llevé a cabo.
It happened that she was out when I called. Sucedió que ella estaba fuera cuando llamé.
I was out all day. Estuve afuera todo el día.
She was out when I called. Cuando la llamé por teléfono, no estaba.
Tom was out all day. Tom estaba fuera todo el día.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.