Exemplos de uso de "ANY" em inglês com tradução "никто"

<>
mostrar
Why I am not getting [any]? Почему же у меня нет никого?
Being flip doesn't help any. А просто грубить ещё никому не помогало.
No one orders southpaws any more. Никто больше не заказывает левшей.
There isn't any construction going on. Никто не созидает.
We don't have any sledders here. У нас здесь на санках никто не катается.
I do not know any of them. Я не знаю никого из них.
None has any personal experience of war. Никто из них не имеет личного опыта ведения войны.
I didn't kill any of those bitches! Я не убивал никого из этих стерв!
So, any of you dudes wanna get high? Народ, никто курнуть не хочет?
Anyone got any marijuana cigarettes we can blaze? Травки никто не захватил, а то курнули бы?
No one is shedding any tears For that man. Никто не будет лить слезы, узнав о смерти этого человека.
And nobody should expect stable democracies any time soon. И никто не должен ожидать стабильных демократий в ближайшее время.
Eddie, nobody in that building actually does any work! Эдди, никто в этом здании не работает на самом деле!
Nobody had any control over what was actually happening. Никто не контролировал происходящее.
No one is getting over that any time soon. Никто бы так быстро не забыл.
Why haven't any of you dorks come over? Почему никто из вас, придурки, не подошел?
Speaking of which, are any of you misfits hungry? Кстати говоря, никто из вас не голоден?
I don't see any men in black suits anywhere. Что-то я не вижу никого из людей в черном.
None of Asia used any oil, and neither did Japan. Никто из Азии не использовал нефть, кроме Японии.
Nobody's going to be doing any calling here, doctor. Никто не будет никуда звонить, Доктор.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS