Exemplos de uso de "Got" em inglês com tradução "становиться"

<>
Your outline just got easier Создание наброска статьи стало еще легче
Cold cuts just got hot. Холодные закуски становятся горячее.
Got real serious real fast. У нас быстро стало все серьезно.
The breaks got fewer and fewer. Нарушений становилось все меньше и меньше.
His hair got thinner and thinner. Его волосы становились всё тоньше и тоньше.
People with assets have got richer. Люди с активами стали богаче.
But finally, I got myself involved. В конце концов, я стал принимать в этом непосредственное участие.
Got worse as we drove over. Еще хуже стало, когда мы ехали.
Has life got worse for young people? Веские доказательства: жизнь у молодежи стала хуже?
He's got a Valyrian steel sword. У него есть меч из валирийской стали.
Tempos got faster, hooks multiplied, versatility tripled. Темп стал быстрее, крюки умножились, утроенная многосторонность.
She got worse in the hyperbaric chamber. Ей стало хуже в гипербарической камере.
Human societies got larger, denser, more interconnected. Человеческие сообщества стали больше, более густонаселенными и более взаимосвязанными.
Then other victims, they got into my sisters. И следующими жертвами стали мои сёстры.
So you got rid of the body shop. Значит, кузовной цех становится ненужным.
In the last century, the world got richer; За прошлое столетие мир стал богаче;
This liquor's got me in a hurry. От ликёра я становлюсь нервным.
In relative terms, rich countries got even richer. В относительном выражении богатые страны стали еще богаче.
Life on Berk just got a little warmer. Жизнь на Олухе стала немного теплее.
Meanwhile, my shortcut had got a bit boggy. Тем временем мой короткий путь становился немного болотистым.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.