Exemplos de uso de "Means" em inglês com tradução "средства"

<>
mostrar
The end justifies the means. Цель оправдывает средства.
Irregularity of means of transport; нерегулярность движения транспортных средств;
We confused means with ends. Мы спутали средства с целью.
Winger's a man of means. Уингер - человек со средствами.
You should live within your means. Ты должен жить по средствам.
You have means at your disposal. В твоём распоряжении есть средства.
That means don't look round! Это средства не оглядываться!
the end doesn't justify the means цель не оправдывает средств
organized crime possessing hitherto unseen technological means; об организованной преступности, ныне владеющей невиданными технологическими средствами;
War is not politics by other means. Война это не политика иными средствами.
made by electronic means, including e-mail; осуществлено с помощью электронных средств, включая электронную почту;
One can create the following using these means: При помощи этих средств можно создавать:
Introduction of modern communications means between Customs authorities. внедрение современных средств связи между таможенными органами;
technical parameters of transport means and freight units; технические характеристики транспортных средств и грузовых единиц;
war is a serious means to serious ends. война - это серьезные средства для серьезных целей.
Yet legitimate goals do not legitimize evil means. Однако законные цели не делают законными жестокие средства.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. Главным из них было условие о приверженности исключительно мирным средствам.
Financially, PSG has the means to make it happen. Финансово у ПСЖ есть средства, чтобы сделать этот проект реальным.
A new means of communication was developed — the railway. Развились новые средства сообщения — железная дорога.
all were mostly alike in their means and methods. все они использовали похожие средства и методы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS