Exemplos de uso de "charge" em inglês com tradução "расход"
Traduções:
todos8453
обвинять1776
обвинение1265
расход673
расходы643
взимать340
сбор231
сборы188
плата174
заряд174
платеж167
брать135
начислять134
взиматься119
заряжать117
поручать110
ответственность99
обвиняться63
начисление47
заряжаться36
начисляться25
наполнять8
нагрузка6
обвинявшийся6
относить на счет5
атаковать3
драть3
удержание2
взымать2
взыматься2
приказывать2
взимавшийся2
взимающийся1
вменять в вину1
outras traduções1894
Invoice matching: Enhancements to charge matching
Сопоставление накладных: усовершенствованное сопоставление расходов
Click Accounts payable > Setup > Charges > Item charge groups.
Щелкните Расчеты с поставщиками > Настройка > Расходы > Группы накладных расходов по номенклатурам.
Please charge the recipient with the arising costs.
Возникающие расходы просим выставить в счет покупателю.
Click Accounts receivable > Setup > Charges > Customer charge groups.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Расходы > Группы накладных расходов по клиентам.
Click New to define a new auto charge.
Щелкните Создать, чтобы определить новый автоматический расход.
Click Accounts receivable > Setup > Charges > Item charge groups.
Щелкните Расчеты с клиентами > Настройка > Расходы > Группы накладных расходов по номенклатурам.
The charge will be divided among the three lines.
Накладные расходы будут разделены между тремя строками.
It should not charge the farmers with the costs.
Она не должна быть связана с расходами для фермеров.
If you created a new charge code, enter the information.
При создании нового кода расходов введите сведения.
We shall charge you with the costs which thus arose.
Мы дебетуем Вас возникшими из-за этого расходами.
In the Description field, type a description of the charge.
В поле Описание введите описание накладных расходов.
Therefore, the charge is added to the sales order totals.
Следовательно, накладные расходы добавляются к итоговой сумме заказа на продажу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie