Exemplos de uso de "for" em inglês com tradução "в течение"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos288011 для100127 за27412 на27145 к11091 от10637 в целях6421 в течение5126 поскольку2182 на протяжении1386 под1296 несмотря на1093 ради807 в пользу638 по делам575 на период398 на предмет296 ко227 во имя189 сроком127 еще на79 в продолжении10 ото6 подо1 для того, чтобы1 из-за1 outras traduções90740

mostrar

This ticket is valid for three months. Этот билет действителен в течение трёх месяцев.

Mathematicians for several hundred years had to really struggle with this. Математики в течение нескольких сотен лет реально мучились с этим.

Try it for 30 days. попробуйте делать это в течение 30 дней.

Keep deleted items for (days) Хранить удаленные элементы в течение (дней)

For months, it said nothing. Оно не делало никаких заявлений в течение месяцев.

Keep deleted mailboxes for (days) Хранить удаленные почтовые ящики в течение (дней)

For three decades, this worked. В течение трех десятилетий такой подход работал.

It has been developing for decades. Он развивался в течение десятилетий.

He was missing for seven days; он отсутствовал в течение семи дней;

Hold items for a specific period. Элементы будут храниться в течение определенного периода времени.

The scars will last for decades. Такие шрамы будут видны в течение десятилетий.

I observed him for 45 minutes. Я наблюдал за ним в течение 45 минут.

So for 11 years, I conformed. В течение 11 лет я занималась тем. что пыталась "соответствовать".

Investment has been anemic for years. В течение многих лет инвестирование было анемичным.

Try something new for 30 days Попробуйте что-то новое в течение 30 днeй

This ticket is valid for three months. Этот билет действителен в течение трёх месяцев.

Such a dividend can run for decades. Такой дивиденд может работать в течение многих десятилетий.

But those secrets were hidden for decades. Однако эти секреты оставались скрытыми в течение десятилетий.

The ticket holds good for three days. Билет сохраняет годность в течение трёх дней.

For how long is the validation good? В течение какого срока результаты проверки считаются действительными?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS