Exemplos de uso de "formatted" em inglês com tradução "отформатировать"
The formatted display is termed a costing sheet.
Отформатированное изображение называется ведомость затрат.
The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted.
Книга понятная, яркая, доступная, красиво отформатирована.
Disks formatted as ReFS may not perform reliably
Диски, отформатированные в ReFS, могут работать ненадежно
Your computer's hard drive might be formatted as FAT32.
Возможно, жесткий диск компьютера отформатирован в FAT32.
These posts will be formatted to show up on Instagram.
Эти публикации будут отформатированы для показа в Instagram.
Verify that the device was formatted by using the FAT32 file system.
Убедитесь, что устройство отформатировано с использованием файловой системы FAT32.
Tapping or clicking a formatted link automatically opens its destination in your browser.
Если коснуться отформатированной ссылки или щелкнуть ее, она откроется в браузере.
Move your profile to the flash drive that you formatted in step 1.
Переместите свой профиль на отформатированное в шаге 1 устройство флэш-памяти.
The removable drive will need to be formatted with the NTFS file system.
Съемный носитель должен быть отформатирован для файловой системы NTFS.
Disk partitions formatted as NTFS file systems, which applies to the following partitions:
Следующие разделы диска должны быть отформатированы как NTFS:
Content distributed via RSS or API must be formatted in Instant Articles markup.
Материалы, отправляемые на Facebook из ленты RSS или API, нужно отформатировать в соответствии с правилами разметки моментальной статьи.
Move your profile to the USB flash drive that you formatted in step 1.
Переместите свой профиль на USB-устройство флэш-памяти, отформатированное на шаге 1.
Disk partitions containing only the following types of files can optionally be formatted as ReFS:
При необходимости разделы диска, содержащие только указанные типы файлов, могут быть отформатированы как ReFS:
Text or combinations of text and numbers that can be formatted using color and font controls.
Текст или сочетание текста и чисел, которые отформатированы с помощью элементов управления цветом и шрифтом.
Tip: When you press Enter to start a new line, the formatted tab stop is available.
Совет: При нажатии клавиши ВВОД для перевода строки становится доступна отформатированная позиция табуляции.
Hours between two times with the cell formatted as "h" by using the TEXT function (4).
Количество часов между двумя значениями времени, если ячейка отформатирована как "ч" с помощью функции ТЕКСТ (4).
Returns a Variant (String) containing an expression formatted according to instructions contained in a format expression.
Возвращает значение типа Variant (String), которое содержит выражение, отформатированное в соответствии с указаниями, содержащимися в выражении формата.
Here's an example of content formatted with Open Graph tags for optimal display on Facebook:
Пример материала, отформатированного с помощью тегов Open Graph:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie