Exemplos de uso de "going" em inglês com tradução "пойти"

<>
I'm going to go. Я пойду.
It's going to rain Скоро пойдет дождь
I'm going either way. Я пойду любым путем.
It is going to rain Скоро пойдет дождь
I'm going to Vesuvius. Я пойду на Везувий.
It's going our way! Оно пойдет нашим путем!
You're going nowhere, Buster. Ты никуда не пойдёшь, Чудила.
Are you going to Pigalle? Как, вы не пойдёте на площадь Пигаль?
Like hell I'm going. Черта с два я пойду.
I'm going there alone. Я пойду туда один.
I'm thinking of going. Я думаю, что может быть пойду.
Going through the same checklist: Пойдём по тому же списку:
You're not going anywhere, Pesto. Никуда ты не пойдешь, Грызун.
Woah, you're not going anywhere. Ты никуда не пойдёшь.
I'm going to Lassie's. Я пойду в квартиру Лэсси.
I thought we were going hunting. Я думал, мы пошли на охоту.
I'm going for a ride. Я пойду прокачусь.
We're going after those suckers. Мы пойдём за этими сосунками.
And you're going to follow. И ты все равно пойдешь следом за ними.
He's going straight to IC. Он пойдёт прямиком в реанимацию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.