Exemplos de uso de "kissing" em inglês com tradução "поцеловать"

<>
I was kissing you flush on the mouth. Я поцеловал тебя в губы, в засос.
Kissing while eating Mexican's kind of dicey anyway. В любом случае, поцелуй во время мексиканской еды был рискованным.
I'm thinking real hard about kissing you right now, son. Я серьезно думаю о том чтобы поцеловать тебя сейчас, сынок.
Well, if you call kissing my mom on the cheek breaking the pact. Ну, если поцеловать свою маму в щёчку считается флиртом.
The thing I miss most is kissing at midnight on New Year's Eve. Больше всего я скучаю за поцелуем в канун нового года.
Anyway, the princess would end up kissing him, and his face would go back to normal. Принцесса его поцелует, и лицо станет нормальным.
So we liked the idea that the two farthest bits of it would end up kissing each other. И нам понравилась идея о том, что два его дальних края закончили бы поцелуем.
God, I hate you for kissing me and forcing me to figure out what it all means, Pacey. Господи, я ненавижу тебя за то, что ты поцеловал меня и за то, что подтолкнул меня к тому, чтобы выяснить, что все это значит, Пейси.
A kid was picking on me, so I thought kissing him would freak him out and throw him off his game. Он доставал меня, и я решил поцеловать его чтоб он взбесился и выбился из колеи.
You might wanna avert your gaze, because that is a newt about to regenerate its limb, and shaking hands spreads more germs than kissing. Возможно, вы захотите отвернуться при виде как тритон собирается регенерировать свою конечность, и как через рукопожатие распространяется больше бактерий, чем через поцелуй.
Kiss his pretty little mouth. Поцелуй его маленький миленький ротик.
A kiss on the lips. Поцеловать в губы.
Give my cheek a kiss. Поцелуй меня в щёчку.
Want to kiss me, ducky? Хочешь поцеловать меня, голубчик?
Pube tried to kiss me. Паб пытался поцеловать меня.
Blow us a kiss, Marilyn! Пошлите нам воздушный поцелуй, Мэрилин!
Come and kiss your Mummy! Иди поцелуй свою мамочку!
He wants to kiss her. Он хочет поцеловать её.
Best kiss of my life. Лучший поцелуй в моей жизни.
Jonathan can kiss my arse. Джонатан может поцеловать мою задницу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.