Exemplos de uso de "needs" em inglês com tradução "потребность"
Traduções:
todos32576
необходимость7166
потребность5574
должен5305
нужно4230
нуждаться2327
быть нужным2022
требоваться1382
потребоваться1240
понадобиться717
нужда646
надобность43
критическая ситуация6
outras traduções1918
Meeting development needs and career aspirations
Удовлетворение потребностей в области профессиональной подготовки и развития карьеры
That leaves huge unmet financing needs.
Это оставляет огромные неудовлетворенные потребности в финансировании.
Research methodologies and tools to assess needs
Методики и инструменты проведения исследований для оценки потребностей
But some needs can reasonably be anticipated.
Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены.
Addressing these needs is now of paramount importance.
Сегодня удовлетворение этих потребностей имеет первостепенное значение.
The world’s health needs are changing dramatically.
Мировые потребности здравоохранения существенно меняются.
We're in Tune With Our Clients' Needs
Мы полностью отвечаем всем потребностям и запросам наших клиентов
This amount cannot begin to cover basic needs.
Этой суммы уже недостаточно для удовлетворения основных потребностей.
Extend the information types to meet your needs
Расширение типов сведений для удовлетворения потребностей пользователя
Mexico saves little, but its investment needs are huge.
Уровень накопления в Мексике незначителен, но потребность страны в инвестициях огромна.
Needs analysis at the post-generation stage of waste
Анализ потребностей на этапе после выработки отходов
Consumer protection, privacy and security and other user needs;
защита потребителя, защита частной жизни и безопасности и другие потребности пользователей;
special attention to the needs of least-developed countries;
особое внимание к потребностям наименее развитых стран;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie