Exemplos de uso de "reverse" em inglês com tradução "обратный"

<>
I'll reverse the banishment. Я дам обратный ход изгнанию.
Reverse Calendar Spreads in Action Обратный календарный спрэд в действии
Reverse thrust for compensatory stabilisation. Обратный ход с целью стабилизации.
Searching camera sightings in reverse order. Поиск среди записей камер наблюдения в обратном порядке.
S&P Reverse Diagonal Calendar Spread Обратный диагональный календарный спрэд на S&P
In Europe, the reverse is true. В Европе верно обратное.
Antigen Reverse DNS Lookup is Enabled Включен обратный поиск в DNS для Antigen
But the reverse is true in Europe. Обратная ситуация характерна для Европы.
Clinton's visit has done the reverse: Визит Клинтон сделал обратное:
He coined the term "reverse fishing license." Он ввел термин "обратной лицензии на вылов рыбы".
In the US, the reverse is true. В США происходит обратный процесс.
But the cycle runs in reverse, too. Однако цикл работает и в обратном направлении.
Chromium electroplating, chromium anodizing and reverse etching; нанесение хромовых покрытий, хромовое анодирование и обратное травление;
Now Trump threatens to throw it into reverse. А теперь Трамп грозится развернуть его в обратную сторону.
There is also the issue of reverse causality. Также существует проблема обратной причинно-следственной связи.
Email servers must have valid reverse DNS records. У почтовых серверов должны быть допустимые записи обратного поиска в DNS.
Seems like reverse time did that kid a favor. Похоже обратное течение времени пошло этому малышу на пользу.
In today’s deflationary environment, the reverse has happened. В сегодняшней дефляционной среде наблюдается обратная картина.
Since it's digital, we can do reverse dissection. Цифровой формат позволяет делать обратное вскрытие.
To disable the Antigen Perform Reverse DNS Lookup setting Отключение параметра Antigen "Выполнить обратный поиск DNS"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.