Exemplos de uso de "succeeding" em inglês com tradução "удаться"
Traduções:
todos791
преуспевать245
удаться229
добиваться успеха137
следовать30
иметь успех21
последующий21
удаваться17
приходить на смену12
наследовать6
достигать цели3
успешно выполняться1
outras traduções69
This month, they succeeded, at least for now.
В этом месяце им удалось достигнуть успеха, по крайней мере, на сегодня.
Criminal groups have already succeeded in acquiring radioisotopes.
Преступным группировкам уже удалось получить в свое распоряжение радиоизотопы.
Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded.
Ему это может удаться сделать посредством быстрой девальвации.
yet they succeeded in gaining the population's trust.
и все же им удалось получить доверие населения.
and perhaps I could never succeed in intelligibly defining it.
возможно, мне никогда не удастся дать ей четкое определение.
For Skolkovo to succeed, it cannot be about mandating modernization.
Чтобы сколковский проект удался, модернизация не должна идти по мандату сверху.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie