Exemplos de uso de "Этим" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos37929 dieser26642 es10480 outras traduções807

mostrar

Почему мы всем этим занимаемся? Warum machen wir das alles?

Индия не хочет рисковать всем этим. Indien hat keine Lust, das alles aufs Spiel zu setzen.

Этим я обычно и занимаюсь. Also das ist das, was ich normalerweise mache.

Что ты хочешь этим сказать? Was willst du damit sagen?

Этим займется какая-то компания? Ist eine Firma gaplant?

Я лазил там этим летом. Ich war letzten Sommer dort klettern.

Вильдерс с этим не согласен. Wilders ist da anderer Meinung.

Марсиане были бы поражены этим. Marsmenschen wären darüber erstaunt.

Хочу закончить этим музыкальным видео. Ich würde gerne mit einem Musikvideo schließen.

И всем этим занимаются добровольцы. Und alles wird von den Freiwilligen verwaltet.

Многие социологи весьма этим разочарованы. Viele Soziologen sind tatsächlich ziemlich enttäuscht.

Кого они хотят этим провести? Wem machen sie da etwas vor?

Я могу с этим согласиться. Ich kann dem zustimmen.

Не все согласны с этим. Nicht alle sind sich darüber einig.

Никто не спорит с этим. Das wurde nicht in Frage gestellt.

Он сыт этим по горло. Und er hat die Schnauze voll davon.

Я увлёкся этим делом надолго. Ich war süchtig.

Этим Вы нам очень помогли Das haben Sie für uns getan

Мне неохота этим сегодня заниматься. Ich habe heute keine Lust dazu.

Что я хочу этим показать? Worauf will ich hinaus?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS