Exemplos de uso de "будьте" em russo com tradução "haber"

<>
mostrar
Жил был капитан дальнего плавания. Había un capitán de barco en el mar.
Негропонте был прав во многом. Negroponte ha tenido razón en muchas cosas.
Весь пол был в крови. Había sangre por todo el piso.
Должен был состояться национальный референдум. Iba a haber un referendo nacional.
В доме кто-то был. Había alguien en la casa.
У меня был чудесный день. Me la he pasado en grande.
Тогда изгиб был более выраженным. Había más protuberancia.
Должен был существовать лучший способ. Tenía que haber un modo mejor.
Это был восход хирургического вмешательства. Ahora hemos llegado al despertar de la cirugía intervencionista.
Я всегда был очарован фристайлом. Siempre me ha fascinado el estilo libre.
У меня был ужасный день. He tenido un día horrible.
Под столом был чёрный кот. Debajo de la mesa había un gato negro.
Преступность была на высочайшем уровне. Había una enorme criminalidad.
Там была молодая девушка Жаклин, Y había una chica joven llamada Jaclyn.
Но была одна интересная вещь: Pero había algo curioso:
Однако была другая категория людей: No obstante, había otra categoría de personas:
Но была одна большая разница. Pero hubo una gran diferencia.
Фактически, она была мертва, замерзла. Todo indicaba que había muerto, congelada.
Между странами была огромная разница. Había una gran diferencia en el mundo.
Перед магазином была длинная очередь. Frente a la tienda había una larga fila de espera.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS