Exemplos de uso de "произошло" em russo com tradução "suceder"

<>
mostrar
К сожалению, произошло прямо противоположное. Desafortunadamente, sucedió exactamente todo lo contrario.
Вы, конечно, понимаете, что произошло. Y pueden ver de inmediato lo que sucedió, ¿si?
Что произошло после 1962 года? Ahora, ¿qué sucedió desde 1962?
И что-то другое произошло. Pero sucedió otra cosa.
Как и почему это произошло? ¿Cómo y por qué ha sucedido esto?
А потом произошло нечто замечательное: Y luego una cosa maravillosa sucedió cuando estaba en la secundaría:
Ничего из этого не произошло. No sucedió nada de eso.
Итак, почему же это произошло? ¿Por qué a sucedido esto?
Мне нужно знать всё, что произошло. Necesito saber todo lo que sucedió.
Не хочу, чтобы нечто подобное произошло. No quiero que suceda algo así.
Но этого так и не произошло. Hasta el momento, eso no ha sucedido.
Я вам расскажу, как это произошло. Le voy a contar lo que sucedió.
И тут произошло нечто весьма интересное. Y luego sucedió algo muy interesante.
И очень очень медленно это произошло. Y realmente, muy lentamente, sucedió.
"Все это произошло в мгновение ока, "Todo esto sucedió en un parpadeo.
Так что же произошло в эволюции? Ahora, en la evolución, ¿Qué sucedió?
Всё это произошло в течение моей жизни. Todo esto ha sucedido durante mi vida.
Через две минуты произошло сразу три события. Dos minutos después, 3 cosas sucedieron al mismo tiempo.
Именно это произошло в случае с DigiNotar. Y en el caso de DigiNotar sucedió exactamente eso.
Что я делаю, чтобы что-то произошло? ¿Cómo puedo hacer que las cosas sucedan?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS