Exemplos de uso de "Программы" em russo com tradução "software"

<>
Может потребоваться переустановка программы Zune. You might need to reinstall the Zune software.
Из программы Zune Music + Video From the Zune Music + Video software
Ошибки при установке программы Zune Errors when installing the Zune software
Удаление и переустановка программы Zune Remove and reinstall the Zune software
Есть программы, которые вы можете установить. There is software that you can add on.
Я писал программы для лазерных сканеров, And I was writing software to visualize laser scanners.
Беспроводная синхронизация при использовании программы Zune Syncing wirelessly from your Zune software
Некоторые программы могут вызывать проблемы при обновлении. Some software can cause issues during an upgrade.
Или ешьте замороженные буррито и пишите программы. Or eat frozen burritos and write software.
Ручное обновление клиентской программы Xbox on Windows How to manually update the Xbox on Windows client software
Загрузка или установка программы Zune Music + Video Download or install the Zune Music + Video software
Загрузка или переустановка программы Zune Music + Video Download or reinstall the Zune Music + Video software and Zune player software
Причина блокировки указана в отчете антивирусной программы. Check your virus-scanning software for details about why the file was blocked.
Как записать это в виде красивенькой программы? How do you put it in a nice little software?
Кроме того, может помочь удаление антивирусной программы. Uninstalling your antivirus software may also help.
Установите надёжную антивирусную программы и регулярно обновляйте её. Choose effective antivirus software and keep it up to date.
Плохой звук, слабый сигнал, программы никуда не годятся. Bad sound, the signal's weak, the software stinks.
Обратитесь в ваш службу поддержки своей антивирусной программы Contact your antivirus software's help desk
С программы Zune на видеопроигрыватель панели Xbox 360 From the Zune software to Xbox 360 Dashboard video player
Что насчет новой программы, следящей за эмоциональном здоровьем? What about the new software to track emotional health?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.