Exemplos de uso de "назначение" em russo com tradução "assignment"
Traduções:
todos3943
appointment1243
destination1117
assignment591
purpose399
appointing106
nomination93
assigning72
administration35
nominating11
prescribing7
ordering5
outras traduções264
Выберите дополнительное назначение для перевозчика.
Select an accessorial assignment for a shipping carrier.
Назначение определенным пользователям или группам пользователей
Assignment to specific users or user groups
Сотрудник должен иметь назначение активной позиции.
The employee must have an active position assignment.
Назначение поведения служит только для отчетности.
The assignment of a behavior only serves a reporting purpose.
Первое назначение - офицер мостика на звездолете.
First field assignment - Bridge officer on a starship.
Назначение типа группы затрат служит нескольким целям.
The assignment of a cost group type serves several purposes.
В левой области формы Свойства щелкните Назначение.
In the left pane of the Properties form, click Assignment.
Выберите Жестко, чтобы создать окончательное назначение работника.
Select Hard to create a firm assignment for the worker.
Выберите Мягко, чтобы создать предварительное назначение работника.
Select Soft to create a tentative assignment for the worker.
Чтобы настроить дополнительное назначение, выполните следующие действия.
To set up an accessorial assignment, follow these steps:
Щелкните Жестко, чтобы создать окончательное назначение для работника.
Click Hard to create a hard-booked assignment for the worker.
Дополнительное назначение можно настроить с дополнительным уровнем детализации.
You can set up an accessorial assignment with an optional detail level.
Щелкните Мягко, чтобы создать предварительное (неточное) назначение для работника.
Click Soft to create a soft-booked, or tentative, assignment for the worker.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie