Exemplos de uso de "врали" em russo

<>
Они врали ради тебя. Senin için yalan söylediler.
Вы оба врали о своем прошлом, и теперь эта ложь вышла наружу. Geçmişiniz hakkında ikinizde bana yalan söylediniz, ve artık bu yalanlar yüzeye çıkıyor.
И мы врали об этом. Bu konuda da yalan söylerdik.
Вы все врали мне годами. Hepiniz bana yıllardır yalan söylüyormuşsunuz.
Это они тянули время и врали моим клиентам. Beni günlerce oyalayıp müvekkillerime yalan söyleyen asıl onlar.
Больше всего ранит осознание, что тебе врали. İnsanı yalan söylendiğini fark etmek daha çok incitir.
Ребята, вы нам врали! Siz çocuklar yalan söylediniz bize!
Вы и раньше мне врали. Bana daha önce yalan söylediniz.
Вы все время мне врали. Bunca yıldır bana yalan söylediniz!
Значит слухи не врали. Demek, söylenenler doğruymuş.
Вы врали про Уиншип девушка тоже. Winship kızı hakkında da yalan söyledin.
Вы прятались за моей спиной, врали мне. Arkadamdan gizli işler çeviriyordunuz, bana yalan söylüyordunuz.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.