Exemplos de uso de "настаивает" em russo
Коллега Рыспаева из парламента Дастан Бекешев настаивает на ожесточение наказаний, предполагая, что таким образом можно избежать многих самоубийств:
Ryspaev'in parlemento'daki meslektaşı Dastan Bekeshev, birçok intiharın engellenebileceğini savunarak suç cezalarının arttırılmasında ısrar etti:
Москва настаивает, чтобы мы отправили его обратно.
Moskova onu derhal geri yollamamız konusunda çok katı.
Король Томмен настаивает на возвращении его сестры в столицу?
Kral Tommen, ablasının başkente dönüşü konusunda ısrarcı mı?
Коррин Тервиллигер настаивает, чтобы я зарегистрировал её быка как насильника.
Corrine Terwilliger boğasının seks suçlusu olarak kayıtlara geçmesi için ısrar etti.
Губернатор настаивает, чтобы этот трейлер был на завтрашнем параде.
Red! Vali karavanı yarınki gösteri için mutlaka geri istiyor.
Лично я считаю, что его стоит рвать собаками, но он настаивает на нашей помощи.
Şahsen gelincikler tarafından yenmeyi hak ettiği kanısındayım ama kendisine en iyi bizim yardım edebileceğimizi ima ediyor.
Один профессор настаивает на разговоре с Вами.
Efendim, profesörlerden biri sizinle görüşmek istiyor.
Король настаивает, чтобы вы отдохнули в лучших условиях.
Kral daha iyi şartlar altında istirahat etmeniz konusunda ısrarcı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie