Exemplos de uso de "притворяется" em russo

<>
Для той, кто притворяется. Özellikle rol yapan birine göre.
Он притворяется, пап! Numara yapıyor, baba!
Сказала девушка, которая притворяется лесбиянкой, чтобы стать популярной. dedi, popüler olmak için lezbiyen olma numarası yapan kız.
Он просто притворяется мертвым. Sadece ölü numarası yapıyor.
Оно называется "Подними руку, если ты мошенник, который притворяется духовным лидером!" Buna, "Eğer ruhsal lider gibi davranan üçkağıtçı düzenbazsan ellerini kaldırmak". deniyor.
Она притворяется, что ее мать живет там. Orada annesi varmış gibi davranıyor. - Biliyorum.
Почему она притворяется больной? Neden hasta numarası yapıyor?
Почему он притворяется мертвым? Niye ölü rolü yaptı?
Значит, либо она не в себе, либо притворяется. Ya sanrılı ya da numara yapıyor. - Harbi mi?
Он притворяется, чтобы позлить меня. Beni kızdırmak için öyleymiş gibi yapıyor.
Он притворяется сильным, но у него нежная душа. Sert görünmeye çalışıyor ama çok yumuşak bir kalbi var.
Умница, но притворяется дурочкой. Akıllı ama aptal numarası yapan.
Она притворяется, что любит его. Onlara aşık olmuş gibi bile yapar.
Он только притворяется пьяным. Sadece sarhoş gibi davranıyor.
Или они разозлились, что какой-то богатенький паренек притворяется бездомным. Ya da bir zengin çocuğunun evsiz rolü yapması onları çıldırtmıştır.
Смотри, Росс притворяется, что смотрит ТВ. Şuraya bak, Ross televizyon izleme numarasını yapıyor.
Она притворяется, но не является католичкой. Öyleymiş gibi davranıyor, ama katolik değil.
Фома гомосексуалист, который притворяется гетеросексуалом. Tom heteroseksüel gibi davranan bir homoseksüel.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.