Exemplos de uso de "Весьма" em russo com tradução "досить"

<>
Но необычность - понятие весьма условное. Але незвичність - поняття досить умовне.
Баллистика также оказывалась весьма близкой. Балістика також виявлялася досить близькою.
Весьма устойчив в сухом состоянии; Досить стійкий у сухому стані;
Такси в Дублине весьма дорогое. Таксі в Дубліні досить дороге.
Методика действий "антикоррупционеров" весьма изощренная. Методика дій "антикорупціонерів" досить витончена.
Выбор Соге оказался весьма точным. Вибір Соге виявився досить точним.
Эти минареты весьма схожи узором. Ці мінарети досить схожі візерунком.
Тексты группы зачастую весьма непросты. Тексти групи найчастіше досить непрості.
Биологическая роль кальция весьма многообразна. Біологічна роль калію досить різноманітна.
Результаты и разгадка - весьма непредсказуемы. Результати і розгадка - досить непередбачувані.
Премьерство Хьюма оказалось весьма коротким; Прем'єрство Г'юма виявилось досить коротким;
Область применения профнастила весьма обширна Область застосування профнастилу досить обширна
Туранская плита изучена весьма детально. Туранська плита вивчена досить детально.
"Профессия нотариуса является весьма престижной. "Професія нотаріуса є досить престижною.
Поляки весьма болезненно восприняли его. Поляки досить болісно сприйняли його.
Плотва и окунь весьма многочисленны. Плітка та окунь досить численні.
Весьма обширной была программа зоологических исследований. Досить об'ємною була програма зоологічних досліджень..
Социальное поведение этих зверей весьма разнообразно. Соціальна поведінка цих звірів досить різноманітна.
Ко всему прочему, он весьма скромен. До всього іншого, він досить скромний.
Примеры П. в математике весьма многочисленны. Приклади П. в математиці досить численні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.