Exemplos de uso de "Проводимые" em russo com tradução "проводить"

<>
Досудебное следствие проводила прокуратура Димитрова. Досудове слідство проводить прокуратура Димитрова.
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием. Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
Франция проводит 8 скрытых девальваций. Франція проводить вісім прихованих девальвацій.
С этой целью УКРО проводит: З цією метою УКРО проводить:
Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление". Профспілка проводить акцію "Студентський наступ".
Газета.ру проводит шахматный турнир Газета.ру проводить шаховий турнір
Проводит регенерацию наполнителя осушительной установки. Проводить регенерацію наповнювача осушувальної установки.
Катя проводит совещание с Наумовым. Катя проводить нараду з Наумовим.
Как проводит осмотр детский пульмонолог? Як проводить огляд дитячий пульмонолог?
Проводит дезинфекцию живописи (мозаичного слоя). Проводить дезінфекцію живопису (мозаїчного шару).
Сейчас Nokia проводит структурную перестройку. Зараз Nokia проводить структурну перебудову.
Как Лондон проводит закупки видеокамер Як Лондон проводить закупівлі відеокамер
Лечение эозинофилии проводит врач-гематолог. Лікування еозинофілії проводить лікар-гематолог.
Как проводит осмотр детский кардиоревматолог? Як проводить огляд дитячий кардіоревматолог?
Ежегодно НССА проводит научные конференции; Щороку НТСА проводить наукові конференції;
Проводит занятия на устройстве "Кипарис" Проводить заняття на пристрої "Кипарис"
Проводит обработку и расслоение проб. Проводить оброблення і розшарування проб.
Проводит испытание агрегатов, обкатку автомобилей. Проводить випробування агрегатів, обкатку автомобілів.
Коуч проводит анализ текущей ситуации. Коуч проводить аналіз поточної ситуації.
Все манипуляции проводит пластический хирург; Всі маніпуляції проводить пластичний хірург;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.