Beispiele für die Verwendung von "великих" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle525 великий107 великого101 великі50 велика49 великої38 велике31 великим19 великому13 великих12 найбільшим10 найбільша9 найбільший9 велику8 найвидатніших8 найбільших6 найвеличніший6 найбільше4 великій3 такий великий2 величезна2 видатні2 видатний2 великими2 найвизначніший2 найбільшої2 найвеличніша2 видатного2 найбільшою2 найвидатнішим2 найвизначніших2 є великою1 великая1 занадто великі1 чудові1 величні1 велико1 дуже1 незначна1 великою1 найбільшу1 величезне1 найбільші1 найвидатніші1 найвеличніші1 найвизначнішим1 найвеличнішим1 найкращих1 найвеличніших1

einblenden

Составляет восточный край Великих равнин. Охоплює східний край Великих рівнин.

"Мы потеряли одного из своих великих наставников. "Ми втратили одного зі своїх найбільших наставників.

Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов. Архітектурний шедевр епохи Великих Моголів.

Началась Эпоха Великих географических открытий. Розпочалася доба Великих географічних відкриттів.

Великих футболистов не приносят аисты. Великих футболістів не приносять лелеки.

Крупный льнокомбинат действует в Великих Луках. Крупний льонокомбінат діє у Великих Луках.

Кто был древними строителями Великих пирамид? Хто були стародавніми будівельниками Великих пірамід?

"Освобождаем Ваше Время для Великих свершений!" "Звільняємо Ваш Час для Великих звершень!"

Экономическими предпосылками Великих географических открытий были: Важливими передумовами Великих географічних відкриттів були:

Черноногие относятся к индейцам Великих равнин. Чорноногі належать до індіанців Великих Рівнин.

Есть судоверфи в районе Великих озёр. Є судноверфі в районі Великих озер.

Праздник Введения принадлежит к двенадцати великих праздников. Празник Введення належить до дванадцяти великих празників.

Разброс данных оказался достаточно велик. Розкид даних виявився досить великий.

Василия Великого удалился в пустыню. Василя Великого віддалився в пустелю.

Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.

Велика вероятность образования некрасивых сколов. Велика ймовірність утворення некрасивих відколів.

Административно-территориальное деление Великой Армении. Адміністративно-територіальний поділ Великої Вірменії.

Вознесение Господне - великий христианский праздник. Вознесіння Господнє - велике християнське свято.

Великим лидером, который соединил Европу. Великим лідером, який об'єднав Європу.

Светлая память великому украинскому ученому. Світла пам'ять великому українському науковцю.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen