Exemplos de uso de "запрещенных" em russo com tradução "заборонено"

<>
Доступ запрещен / Nimbus Web Inc Доступ заборонено / Nimbus Web Inc
Запрещен ввоз: оружия, наркотиков, ядов. Заборонено ввезення: зброї, наркотиків, отрут.
Один клирик запрещен в священнослужении. Також клірикам заборонено у священнослужінні.
Запрещен ввоз наркотиков и порнографии. Заборонено ввезення наркотиків і порнографії.
Запрещен ввоз любых продуктов питания. Заборонено ввозити будь-які продукти харчування.
Запрещен ввоз (пересылка) в Украину: Заборонено ввезення (пересилання) в Україну:
Запрещена парковка в непредназначенных местах; Заборонено паркування у непризначених місцях;
Охота в заповедной зоне запрещена. Полювання у заповідній зоні заборонено.
Запрещена жарка при правильном питании. Заборонено жарка при правильному харчуванні.
В Беларуси эвтаназия запрещена законом. В Україні евтаназію заборонено законом.
В сейфовых хранилищах запрещено хранить: В сейфових сховищах заборонено зберігати:
Курение в помещениях библиотеки запрещено. Курити в приміщеннях Бібліотеки заборонено.
Запрещено для отправки в посылках: Заборонено для відправки в посилках:
ездить с голым торсом запрещено; їздити з голим торсом заборонено;
Глажение в каютах строго запрещено. Прасування в каютах суворо заборонено.
Однако заедать стресс категорически запрещено. Однак заїдати стрес категорично заборонено.
Спать с мокрой головой запрещено. Спати з мокрою головою заборонено.
На холодильнике запрещено держать технику; На холодильнику заборонено тримати техніку;
10) запрещено купаться в озере. 10) заборонено купатися в озері.
Категорически запрещено покупать дешевые лаки. Категорично заборонено купувати дешеві лаки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.