Exemplos de uso de "касайтесь" em russo com tradução "стосується"

<>
Это же касается новогоднего периода. Це ж стосується новорічного періоду.
Особенно это касается верхних моляров. Особливо це стосується верхніх молярів.
Это же касается и фурункула. Це ж стосується і фурункула.
Тоже касается и тотемных символов. Теж стосується і тотемних символів.
"Это касается только милитарного аспекта. "Це стосується тільки мілітарного аспекту.
Что касается внедорожника Toyota 4Runner. Що стосується позашляховика Toyota 4Runner.
Это скорее касается имиджевых блогов. Це скоріше стосується іміджевих блогів.
Особенно это касается обеденного перерыва. Особливо це стосується обідньої перерви.
Это касается и академической добропорядочности. Це стосується і академічної доброчесності.
Восьмая инициатива касается алкогольной сферы. Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери.
Это касается крупногабаритных грузовых поездов. Це стосується великогабаритних вантажних потягів.
Особенно это касается излюбленных брендов. Особливо це стосується улюблених брендів.
Особенно это касается резьбовых соединений. Особливо це стосується різьбових з'єднань.
Главным образом это касается девушек. В основному це стосується дівчаток.
Карикатура вообще не касается прошлого. Карикатура взагалі не стосується минулого.
Все, что касается гладкоствольных ружей. Все, що стосується гладкоствольних рушниць.
"Что касается тетрадей для тестирования. "Що стосується зошитів для тестування.
Что касается сбитого Боинга МН17. Що стосується збитого Боїнга МН17.
Особенно это касается светловолосых девушек. Особливо це стосується світловолосих дівчат.
Особенно это касается употребления экстази. Особливо це стосується вживання екстазі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.