Sentence examples of "мечтами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all252 мрії117 мрія70 мрію26 мрією17 мрій7 мріями5 мріях5 мріям3 назустріч мрії1 його мрією1

show all

С мечтами, сердцем прежних дней, З мріями, серцем колишніх днів,

Взрослая девочка с детскими мечтами Доросла дівчинка з дитячими мріями

"Старые люди живут воспоминаниями, молодые - мечтами. "Старі люди живуть спогадами, молоді - мріями.

Но мечты так и оставались мечтами. Але мрії так і залишилися мріями.

Такими мечтами и кончилось детство Ферихи. Такими мріями і скінчилося дитинство Феріхі.

Киевский Международный университет навстречу мечте Київський Міжнародний університет назустріч мрії

Комфортабельный загородный дом - мечта каждого. Комфортабельний заміський будинок - мрія кожного.

Рассказ одного об одной мечте Розповідь одного про одну мрію

Ее мечтой стал шоу-бизнес. Її мрією став шоу-бізнес.

Стимулирование мечты о лучшей жизни; Стимулювання мрій про краще життя;

Воображение в мечтах не разгоралось, Уява в мріях не розгоралося,

И позволяйте своим мечтам сбываться!:) І дозволяйте своїм мріям збуватися!:)

Фестиваль "Мечте навстречу" оглашает розыск юных талантов! Фестиваль "Назустріч мрії" оголошує розшук юних талантів!

Мечтой его было стать специалистом по дельфинам. Його мрією було стати спеціалістом з дельфінів.

Один шаг на встречу мечте Один крок на зустріч мрії

Вышеград - настоящая мечта для романтика Вишеград - справжня мрія для романтика

Воплотим в жизнь мечту сирот! Втілимо в життя мрію сиріт!

Работать журналистом было мечтой детства. Працювати журналістом було мрією дитинства.

Энергия нужна для воплощения мечты. Енергія потрібна для втілення мрій.

Ты всегда в моих мечтах, Ти завжди в моїх мріях,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download