Exemplos de uso de "назначив" em russo com tradução "призначено"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Режиссером картины назначен Майк Флэнеган. Режисером картини призначено Майка Фленегана.

Пострадавшим назначен курс антирабических прививок. Постраждалим призначено курс антирабічних щеплень.

Вместо Макдональда главнокомандующим назначен Жубер. Замість Макдональда головнокомандуючим призначено Жубер.

Рахаев назначен главным тренером "Металлиста" Рахаєва призначено головним тренером "Металіста"

Назначен режиссер вампирского фильма "Затмение" Призначено режисера вампірського фільму "Затемнення"

период, на который назначена субсидия; період, на який призначено субсидію;

Ликвидатором "Укринбанка" назначена Ирина Белая. Ліквідатором "Укрінбанку" призначено Ірину Білу.

По правилам была назначена переигровка. За правилами було призначено перегравання.

Была назначена строительно-техническая экспертиза. Наразі призначено будівельно-технічну експертизу.

Было назначено новое переходное правительство. Було призначено новий перехідний уряд.

Назначены психолого-психиатрические экспертизы подозреваемого. Призначено психолого-психіатричні експертизи підозрюваного.

Кроме того, гранты назначен молодым писателям: Крім того, гранти призначено молодим письменникам:

На его место назначен Йожеф Сабо. На його місце призначено Йожефа Сабо.

Арбитражным управляющим назначен Селяев Вениамин Александрович. Арбітражним керуючим призначено Селяєва Веніаміна Олександровича.

Борис Ложкин назначен главой администрации президента. Бориса Ложкіна призначено головою адміністрації президента.

Новым наместником назначен архимандрит Серафим (Дудка). Новим намісником призначено архімандрита Серафима (Дудку).

Бенито Муссолини назначен премьер-министром Италии. Беніто Муcсоліні призначено прем'єр-міністром Італії.

Когда будет назначен последователь господина Профумо? Коли буде призначено наступника пана Профумо?

Новым головой назначен В. О. Маринич. Новим головою призначено В. О. Маринич.

услуги, на оплату которых назначена субсидия; послуги, на оплату яких призначено субсидію;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS