Sentence examples of "негативный" in Russian

<>
негативный имидж, который создается оппонентами; негативний імідж, що створюється опонентами;
Прогноз по всем рейтингам оставлен негативный. Прогноз за всіма рейтингами залишається негативним.
Ответ негативный (спорят, критикуют) - меня отрицают. Відповідь негативна (сперечаються, критикують) - мене заперечують.
"Негативный" прогноз предполагает возможное понижение рейтинга в течение года. "Позитивний" прогноз вказує на можливість підвищення рейтингу протягом року.
Прогноз по всем рейтингам - Негативный. Прогноз за усіма рейтингами - негативний.
Негативный тренд сохраняется с начала текущего года. Негативна тенденція зберігається з початку минулого року.
"Негативный фидбек с помощью ненасильственного общения. "Негативний фідбек за допомогою ненасильницького спілкування.
Пессимизм - мрачный, негативный взгляд на жизнь. Песимізм - похмурий, негативний погляд на життя.
Негативный опыт учит быстро и убедительно. Негативний досвід учить швидко й переконливо.
Прогноз по рейтингам всех компаний - "негативный". Прогноз по рейтингам всіх компаній - "негативний".
Желудочковая пароксизмальная тахикардия имеет негативный прогноз. Шлуночкова пароксизмальна тахікардія має негативний прогноз.
И. имеет два смысла: негативный и позитивный. І. має два значення: негативний і позитивний.
Подтверждение 01.07.2014 uaBBB Негативный - Загрузить PDF Підтвердження 01.07.2014 uaBBB Негативний - Завантажити PDF
Фильм был негативно встречен прессой. Фільм був негативно зустрінутий пресою.
Что спровоцировало такие негативные явления? Що спровокувало такі негативні явища?
Такое воздействие окажет негативное влияние. Такий вплив зробить негативний вплив.
устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,
"Перенос неодобрения и негативного образа". "Перенесення несхвалення і негативного образу".
Стрессовые реакции не обязательно негативны. Стрес не обов'язково є негативним.
Имеется и негативная сторона химизации. Є і негативна сторона хімізації.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.