Exemplos de uso de "предоставили" em russo com tradução "надати"
Traduções:
todos185
надати22
надав18
надано17
надана15
надані14
надали13
надамо11
надасть10
надайте8
наданих6
надала5
надало5
нададуть5
надану4
надання3
надаються3
дав2
надають2
надавати2
надане2
наданої2
подані2
наданий2
наданими2
подав1
надає1
надавали1
надаємо1
дасть1
надасте1
забезпечити1
надіслана1
наданою1
наданому1
предоставить документальное подтверждение полученного образования;
надати документальне підтвердження отриманої освіти;
Предоставить потерпевшему прохладную подсоленную воду.
Надати потерпілому прохолодну підсолену воду.
* предоставить максимум услуг клиентам-экспортерам / импортерам;
• надати максимум послуг клієнтам-експортерам / імпортерам;
Для изготовления печати требуется предоставить изготовителю:
Для виготовлення печатки потрібно надати виробнику:
"Многим вузам нужно предоставить больше автономии...
"Багатьом вузам потрібно надати більше автономії.
предоставить гарантированную компенсацию убытков владельцу товаров;
надати гарантовану компенсацію збитків власнику товарів;
Или предоставить свой предыдущий заграничный паспорт.
Або надати свій попередній закордонний паспорт.
Продавец товаров отказался предоставить налоговую накладную.
Продавець товарів відмовився надати податкову накладну.
Предпринимателям предложили предоставить свои аргументированные предложения.
Підприємцям запропонували надати свої аргументовані пропозиції.
Предоставить сотруднику банка контрольный номер перевода;
Надати співробітникові банку контрольний номер переказу;
Сертифицированы и готовы предоставить примеры кейсов.
Сертифіковані та готові надати приклади кейсів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie