Exemplos de uso de "придёшь" em russo com tradução "настав"

<>
Пришла пора развенчать данный миф. Настав час розвіяти цей міф.
Пришла пора ставить новые цели. Настав час поставити нові цілі.
Пришло время объединиться и побеждать! Настав час об'єднуватися і перемагати!
Пришло время для волшебных покупок! Настав час для чарівних покупок!
Пришло время подготовки к зиме. Настав час підготовки до зими.
Хватит ждать, пришло время действовать! Годі чекати, настав час діяти!
Пришло время Донецка ", - сообщил Семенченко. Настав час Донецька ", - повідомив Семенченко.
Казалось, его блестящей карьере пришел конец... Здавалося, його блискучій кар'єрі настав кінець...
Пришло время горячих скидок в LuckyLOOK! Настав час гарячих знижок у LuckyLOOK!
Пришло время посвятить себя другим вещам. Настав час присвятити себе іншим речам.
Пришло время вспомнить о пиццерии Adriano. Настав час згадати про піцерії Adriano.
Пришло время переходить ко второму этапу. Настав час переходити до другої фази.
Пришло время рассказать об этом евросообществу. Настав час розповісти про це євроспільноті.
Вот теперь пришло время ответного удара. Ось тепер настав час удару у відповідь
По моему твёрдому убеждению, пришло время действовать. На моє тверде переконання, настав час діяти.
Пришло время стереотипам уступить место инновационным решениям! Настав час стереотипам поступитися місцем інноваційним рішенням!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.