Exemplos de uso de "произошедшего" em russo com tradução "відбудеться"

<>
Утверждение произойдет при встрече "верхов". Затвердження відбудеться при зустрічі "верхів".
Если этого не произойдет - уйду. Якщо цього не відбудеться - піду.
Что произойдет, когда человек умрет? Що відбудеться, коли людина помре?
"Произойдет ли земельная реформа - увидим. "Чи відбудеться земельна реформа - побачимо.
Эскалация конфликта произойдёт приблизительно через год. Ескалація конфлікту відбудеться приблизно через рік.
Для подделок обещанный эффект не произойдет. Для підробок обіцяний ефект не відбудеться.
Но как произойдет эта интерактивная революция? Але як відбудеться ця інтерактивна революція?
Но произойдет ли это в реальности? Але чи це відбудеться в дійсності?
Если это, повторюсь, произойдет при подходящих обстоятельствах. Якщо це, повторюся, відбудеться за сприятливих обставин.
А. Щипков: Я надеюсь, что это произойдет. О. Щипков: Я сподіваюся, що це відбудеться.
Среди них и произойдет основное количество дефолтов. Серед них і відбудеться основна кількість дефолтів.
Награждение производителей произойдет в Детройте 9 января. Нагородження виробників відбудеться в Детройті 9 січня.
Надеюсь, что это произойдет в январе-феврале. Сподіваюся, що це відбудеться в січні-лютому.
При оптимистическом сценарии агломерация произойдет в течение 5 лет. За оптимістичним сценарієм, агломерація відбудеться протягом 5 років.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.