Exemplos de uso de "просил" em russo com tradução "прошу"

<>
Благодарю за внимание, прошу поддержать. Дякую за увагу, прошу підтримати.
Только прошу укладываться в регламент. Дуже прошу вкладатися в регламент.
Ты что творишь, сказать прошу ". Ти що твориш, сказати прошу. "
Прошу не взаимности, а сожаления. Прошу не взаємності, а жалю.
Прощенья прошу у героев страны, Прощення прошу у героїв країни,
Прошу святых молитв ", - написал Драбинко. Прошу святих молитов ", - написав Драбинка.
Я прошу Вас извинить меня. Я прошу Вас вибачити мене.
Прошу прощения - атлеты из России. Прошу вибачення - атлети з Росії.
Для успокоения населения прошу ответа ". Для заспокоєння населення прошу відповіді ".
Прошу занять места в зале. Прошу займати місця в залі.
Прошу депутатов приготовиться к регистрации. Прошу депутатів підготуватися до реєстрації.
Янукович: прошу у всех прощения. Янукович: прошу в усіх вибачення.
Бессмертия у смерти не прошу... Безсмертя у смерті не прошу...
Прошу доложить о выполнении приказа. Прошу доповісти про виконання наказу.
Я не любви твоей прошу Я не любові твоєї прошу
Прошу проголосовать за это предложение. Прошу голосувати за цю пропозицію.
Прошу суд признать ее клеветой ". Прошу суд визнати її наклепом ".
Прошу счётную комиссию занять свои места. Прошу лічильну комісію зайняти своє місце.
"Отцов и детей я прошу успокоиться. "Батьків та дітей я прошу заспокоїтись.
Заранее прошу прощение у всех авторов! Заздалегідь прошу прощення у всіх авторів!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.