Exemplos de uso de "работа" em russo com tradução "праць"

<>
Автор ряда научно-методических работ. Автор декількох науково-методичних праць.
Научное наследие - около 50 работ. Науковий доробок - близько 50 праць.
Автор работ по психофизиологии ощущений. Автор праць з психофізіології відчуттів.
Публикации научных работ в Kew Bull. Публікації наукових праць у Kew Bull.
Список научных работ Б. Я. Левина. Список наукових праць Б. Я. Левіна.
Соавтор ряда англоязычных работ по фольклористике. Співавтор ряду англомовних праць з фольклористики.
Автор 11 печатных работ, 3 рацпредложений. Автор 10-ти друкованих праць, 3 рацпропозицій.
опубликовано более 265 научно-методических работ. опубліковано понад 265 науково-методичних праць.
Автор работ по истории Боспорского царства. Автор праць з історії Боспорського царства.
Опубликовано 29 научных и методических работ. Надруковано 29 наукових та методичних праць.
Подавляющее большинство работ посвящена карпатскому региона. Переважна більшість праць присвячена карпатському регіону.
список опубликованных научных работ, подписанные претендентом; список опублікованих наукових праць, підписаний кандидатом;
Менделеев оставил свыше 500 печатных работ. Менделєєв залишив більше 500 друкованих праць.
Многие их работы носили исследовательский характер. Багато їхніх праць мали дослідницький характер.
Многие его работы были опубликованы посмертно. Багато його праць було видано посмертно.
Леонид Каденюк является автором пяти научных работ. Леонід Каденюк - автор п'яти наукових праць.
Всего профессором напечатано более 200 научных работ. Всього професором надруковано більше 200 наукових праць.
Подавляющее большинство работ посвящена эколого-экономическому районированию. Переважна більшість праць присвячена еколого-економічному районуванню.
Автор многих научно-исследовательских, историко-архитектурных работ. Автор багатьох науково-дослідницьких, історико-архітектурних праць.
В. Ф. Лаврушин - автор более 400 научных работ. В. Ф. Лаврушин - автор понад 400 наукових праць.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.