Exemples d'utilisation de "различны" en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

afficher

Не столь различны меж собой. Не настільки різні між собою.

Формы смешанных по капиталу компаний различны. Форми змішаних по капіталу компаній різноманітні.

Стероиды законы различны во всем мире. Стероїдні закони відрізняються по всьому світу.

По характеру музыки Г. также различны. За характером музики вони також різняться.

Причины развития несахарного диабета различны. Причини розвитку нецукрового діабету різні.

Определения гомонегативизма различны у разных специалистов. Визначення гомонегатівізму відрізняються в різних фахівців.

Отчего в людях различны дарования? Чому в людях різні дарування?

Тестостерон законы различны во всем мире. Тестостерон закони відрізняються по всьому світу.

Причины их различны и сложны. Причини їх різні і складні.

Окраска и размеры лисиц различны в разных местностях; Забарвлення та розміри лисиць відрізняються великою географічною мінливістю;

Чаевые различны в разных районах. Чайові різні в різних районах.

Параметры таких очагов загрязнения различны. Параметри таких вогнищ забруднення різні.

Форма и размеры складок различны. Форма і розміри складок різні.

Пути обезвреживания ядов в организме различны. Шляхи знешкодження отрути в організмі різні.

Масштабы биогеоценозов в природе чрезвычайно различны. Масштаби біогеоценозів в природі надзвичайно різні.

Уровни смертности различны в разных возрастах. Рівні смертності різні в різних віках.

Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.

Непредубежденность может принимать различные формы. Неупередженість може приймати різні форми.

Работал по различным рабочим специальностям. Працював за різними робітничими професіями.

Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger