Exemplos de uso de "составлении" em russo
Traduções:
todos155
складання102
складанні11
складанням10
створення4
складає4
зі складання4
складанню4
розробка3
складення2
скласти2
написання1
підготовка1
розроблення1
укладання1
упорядкування1
формуванні1
при складанні1
складенні1
оформлення1
Ультразвук используется при составлении покрытий для:
Ультразвук використовується при формуванні покриттів для:
Помните, что при самостоятельном составлении следует:
Пам'ятайте, що при самостійному складанні слід:
Принимайте активное участие в составлении протокола.
Приймайте активну участь у складанні протоколу.
составлении и выдаче заведомо ложного документа;
складанні та видачі завідомо неправдивого документа;
разработать аргументацию при составлении текста рекламы;
розробити аргументацію при складанні тексту реклами;
* методическую помощь при составлении внешнеэкономических контрактов
* методичну допомогу при складанні зовнішньоекономічних контрактів
При составлении ВЭД-контракта следует руководствоваться нормами:
При складанні ЗЕД-контракту слід керуватися нормами:
помощь в составлении технологичных карт на электрооборудование;
допомога в складанні технологічних карт на енергообладнання;
автоматизированное формирование и составление отчетов;
автоматизоване формування та складання звітів;
Перед составлением годового бухгалтерского отчета;
перед складанням річної бухгалтерської звітності;
Составление каталогов, картотек, тематических списков.
Складає каталоги, картотеки, тематичні списки.
Консультация по составлению процессуальных документов
Консультація зі складання процесуальних документів
Администратор обучается составлению схем лечения.
Адміністратор навчається складанню схем лікування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie