Exemplos de uso de "стараюсь" em russo com tradução "намагаюся"

<>
и я стараюсь им помочь. і я намагаюся допомогти цьому.
Стараюсь ловко сыграть негодяя, подонка. Намагаюся спритно зіграти негідника, покидька.
Я принципиально стараюсь говорить "в Украине". Я принципово намагаюся говорити "в Україні".
К нему стараюсь подбирать украинские вина. До нього намагаюся підбирати українські вина.
Для клинков стараюсь покупать сертифицированную сталь. Для клинків намагаюся купувати сертифіковану сталь.
В. Я стараюсь не задеть чувств другого. А. Я намагаюся не зачіпати почуттів іншого.
Стараюсь привить интерес и любовь к предмету. Намагаюся прищепити розуміння і любов до предмета.
Стараюсь помочь каждому, кто ко мне обращается. Намагаюся допомогти кожному, хто до мене звертається.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.