Exemples d'utilisation de "тёмным" en russe

<>
afficher
Его душа плывет по темным водам, Його душа пливе по темних водах,
Размытие яркого торжества темным вечером Розмивання яскравого торжества темного вечора
Нимб Иисуса написан тёмным серебром. Німб Ісуса написаний темним сріблом.
Крылья обычно с тёмным пятном у вершины. Крила зазвичай з темною плямою біля вершини.
Шоколад может быть тёмным, молочным или белым. Пористий шоколад буває чорним, молочним або білим.
люди с темным цветом кожи; люди з темним кольором шкіри;
Яркое всегда можно сочетаться с темным Яскраве завжди можна поєднуватися з темним
Отличается небольшими размерами и тёмным оперением. Відрізняється невеликими розмірами і темним оперенням.
Они закрашиваются темным на самом объекте. Вони зафарбовуються темним на самому об'єкті.
Форма - клиновидная, с темным столбиком вверху. Форма - клиноподібна, з темним стовпчиком вгорі.
Темным силуэтом выделяются на горизонте горы. Темним силуетом виділяються на горизонті гори.
Игра контрастов достигается благодаря темным деталям. Гра контрастів досягається завдяки темним деталям.
Кукурузный сироп бывает светлым и тёмным. Кукурудзяний сироп буває світлим і темним.
Команды, выделенные темным, выходят в групповой турнир. Команди, виділені темним, виходять до групового турніру.
Команды, выделенные темным, проходят в групповой этап. Команди, виділені темним, проходять до групового етапу.
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
Крылья темные, с фиолетовым отливом. Крила темні, з фіолетовим відливом.
Kings Bounty Темная сторона Ключи Kings Bounty Темна сторона ключі
Тёмная окраска Дети воск карандаш Темне забарвлення Діти віск олівець
7.5 Локоны темных цветов 7.5 Локони темних кольорів
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger