Beispiele für die Verwendung von "уезжать" im Russischen
Übersetzungen:
alle49
їде15
їхати8
їдуть7
їде до2
від'їжджає2
їхали2
їдемо1
покидає1
виїжджають1
переїздить1
їдь1
їдьте1
виїжджав1
виїжджали1
від'їжджати1
виїжджати1
від'їжджають1
тікають1
виїжджаючі1
Однако большинство людей уезжать категорически отказалось.
Однак більшість людей виїжджати категорично відмовилася.
Предложив Барбаре остаться, он собирается уезжать.
Запропонувавши Барб залишитися, він збирається їхати.
Евреи во Франции раздумывают: оставаться или уезжать?
Євреї у Франції замислились: залишатись чи їхати?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung