Ejemplos del uso de "учениками" en ruso

<>
Работаю с учениками разных возрастных групп. Працюю з різними віковими групами учнів.
Я горжусь своими талантливыми учениками! Ми пишаємося нашими талановитими учнями!
Быстро нахожу общий язык с учениками. Швидко находжу спільну мову зі школярами.
Встреча с учениками СШ № 19 Зустріч з учнями СШ № 19
Легко нахожу общий язык с учениками. Легко знаходжу спільну мову з учнями.
длительность (время регламентируется педагогами, родителями, учениками). тривалість (час регламентується педагогами, батьками, учнями).
Его учениками были многие известные живописцы. Його учнями були десятки відомих художників.
Они стали учениками Кирилла и Мефодия. Вони стали учнями Кирила і Мефодія.
Знания, получаемые учениками, должны быть осознанными. Знання, отримані учнями, повинні бути усвідомленими.
Можно ли изжить конфликты между учениками? Чи можна зжити конфлікти між учнями?
Школы, основанные учениками пятого патриарха Хунжэня: [38] Школи, засновані учнями п'ятого патріарха Хунженя: [38]
Пётр Столярский с учениками (Одесса, 1929 год) Петро Столярський з учнями (Одеса, 1929 рік)
С 2011 занимаюсь индивидуальными уроками с учениками. З 2011 займаюся індивідуальними уроками з учнями.
Встреча с учениками СШ № 10 г. Николаева Зустріч з учнями СШ № 10 м. Миколаєва
Ученик чрезмерно беспокоен на уроках. Учень надміру неспокійний на уроках.
Легко нахожу подход к ученикам. Легко знаходжу підхід до учнів.
Ученики "Пролиска" освоили профессию строителя Учні "Проліска" опанували професію будівельника
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Сексуальная спортсменка соблазнила своего ученика Сексуальна спортсменка спокусила свого учня
Грузинским ученикам запретят пользоваться деньгами Грузинським учням заборонять користуватися грошима
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.