Exemplos de uso de "çok eski" em turco

<>
Ahbap, dinle. Bu çok çok eski bir Çin oyunu. Приятель, слушай, это древняя, древняя китайская игра.
Ancak, bu şifre çok eski ve bilinen bir selefi yok. Но этот код настолько стар, что предшественника может не быть.
Ben bunun bir gelenek oldugunu anliyorum - hala uygulanan, çok eski bir gelenek. Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют.
Neden bu kadar çok eski saatin var? Откуда у тебя так много старых часов?
Umarım beğenirsiniz, çok eski bir porto bu. Надеюсь, вам понравится. Это очень старый портвейн.
Bir çok eski suçlu komi oluyor. Многие бывшие заключенные становятся помощниками официанта.
"Daybreak "'in ekipmanları çok eski. В "Рассвете" устаревшее оборудование.
Bu çok eski numara yemezler. Нее, это старый трюк.
Atomik, çok eski. Атомный, очень архаичный.
Cenk benim çok eski arkadaşımdır. Сенк очень давний мой друг.
Çok eski bir borcun ödenme zamanının geldiği anlamına geliyor. Это означает, что надо заплатить по старому долгу.
Elinde çok eski bilgiler var dostum. У тебя устаревшая информация, приятель.
Bu gece benim için özel ve çok eski bir arkadaşımın doğum günü. Сегодня у моего давнего и очень важного для меня друга День рождения.
Gillian çok eski bir müşterim. Джиллиан - моя давняя клиентка.
Üzgünüm bayan, kaset çok eski. Простите Мадам, это старая кассета.
Bir iki dakika önce çok eski bir dostumu gördüm. Всего три минуты назад я встретил здесь старого друга.
O pencereler çok eski. Эти окна такие старые.
Bu da, ruj çok eski demek oluyor. Угу, это значит. что помада очень старая.
Bunu bir daha görmeyeceksin. bu çok eski bir adettir. " Такого больше нигде не увидишь, это древний обычай. "
Ya da o çok eski "Tavanda saklanırım" numarasını? Или о древнем трюке "Я спрячусь на потолке"!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.