Exemplos de uso de "önceden tasarlanmış" em turco
Önceden tasarlanmış cinayeti nasıl akla uydurursun?
Как можно оправдать заранее задуманное убийство?
Önceden tasarlanmış bir şeyse, katilin aklından geçen neydi?
Если убийство было предумышленным, о чем думал убийца?
Global Sesler'de daha önceden yazıldığı üzere, Kırgızistan'daki kadın dernekleri kız - kaçırma geleneğine karşı son zamanlarda çok aktif durumda.
Организации по защите прав женщин в Кыргызстане, как сообщалось в ранее Global Voices, недавно проявили особую активность в борьбе против обычая похищения невест.
Çocukları korkutmak için tasarlanmış hayali öyküler.
Фантастические сказки, призванные пугать детей.
Söylentiyi ilk defa blogcu Andrei Malgin iki hafta önceden bloğunda yazdı, bakınız:
Блогер Андрей Мальгин первым опубликовал статью, касающуюся этих слухов, двумя неделями ранее, отметив:
Bu robot, hakkında hiçbir şey bilinmeyen arazileri keşif ve biyolojik yaşam taraması için tasarlanmış.
Он создан для исследований неизвестных территорий, абсолютно неизведанных, и для поиска биологической жизни.
Mükemmel bir dünya yaratması için tasarlanmış bir program.
Программа, разработанная с целью создания идеального мира.
Her şey ciğerini daha iyi sökebilmek için tasarlanmış.
Такими легко вырвать сердце любому, уж точно.
İnsan silahlar yapmak için tasarlanmış bir serumdu.
Была разработана сыворотка для создания живого оружия.
Fischer'ı kendi bilinçaltına düşman etmek için tasarlanmış bir hile.
Это трюк, чтобы настроить Фишера против своего подсознания.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie