Exemplos de uso de "üçüncü" em turco com tradução "третьей"
Traduções:
todos208
третий91
третьего41
третьем13
третьим13
третья12
третьей11
третье10
третью7
три5
уже третий2
третьему1
третий раз1
уже третье1
Yaranın etrafında ikinci ve üçüncü derece yanıklar var.
По окружности раны ожоги второй и третьей степени.
Khe Sanh'dan döndüğümde, iki bacağımda da üçüncü derece yanıklar vardı.
Я вернулся из Кхешани в ожогами третьей степени на обоих ногах.
Sensörler Üçüncü gezegenin yörüngesinde bir gemi saptıyor.
Сенсоры обнаружили корабль на орбите третьей планеты.
Aralık 2014'te Festivali i Këngës'in 53. sezonunda yer aldı ve burada üçüncü oldu.
В декабре 2014 года она вернулась, чтобы принять участие в 53-м Festivali i Kenges, где она финишировала третьей.
2003'te üçüncü lig takımı Wigry Suwałki'de kısa bir süre forma giyip, futbolu bıraktı.
В 2003 году закончил карьеру, будучи игроком команды третьей лиги "Вигры".
Kadro, ABD ulusal marşını, 2009 World Series'in üçüncü maçında söyledi.
Актёры пели национальный гимн США на третьей игре Главной лиги бейсбола серии 2009 года.
Neden yargıcın üçüncü partinin baskı hatasını erken oylama sandıklarında izin verdiği konusunda savunmalara ihtiyacımız var.
Нам нужно обосновать, почему суду следует одобрить опечатку третьей партии в бюллетенях предварительного голосования.
Ben de üçüncü maktulün kimliğini tespit etmeye çalışayım.
И я пытаюсь определить личность нашей третьей жертвы.
Ve son olarak, Dünya'da üçüncü dünya savaşında nükleer silahlar milyon kişinin ölümüne neden oldu.
И все же, во время третьей мировой войны на Земле ядерное оружие уничтожило миллионов.
Kısaca "Đạo Cao Đài" veya tam adıyla "Đại Đạo Tam Kỳ Phổ Độ" (İlham Kurtuluş [getirmiş Üçüncü Dönem'in Büyük Dini) olarak anılır.
Короткое название религии - D?o Cao Dai, полное название - D?i D?o Tam K? Ph? D? - "Великий путь третьей эпохи спасения".
Ama şimdi "Şükran Günü'ndeki Uzaylılar" ın üçüncü kısmına dönüyoruz.
А сейчас вернемся к третьей части программы "Древние пришельцы на Дне благодарения"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie